В виду возникновения противоречий ввожу такую шкалу уровней чтения Йоки:
1: Базовый уровень, есть у всех Клеймор. Радиус чтения: 50 метров.
2: Simple Eye: присуще Клеймор, более поднаторевшем в этом искусстве. Радиус чтения: 100 метров.
3: Eye: Крайний уровень для простых Клеймор, чаще всего воспитанниц Эрмито. Радиус чтения: 100 - 300 метров.
4: Good Eye: Уровень, присущий некоторым Пробудившимся. Радиус чтения: от 300 до 500 метров.
5: Легендарный уровень, которым владеет только Галатея. Радиус чтения: 500 метров. Особенность: может обнаружить любого носителя Йоки из предыдущих уровней даже в состоянии сокрытия.

Дополнения:
+ Сокрытие ауры бывает только полным. Если персонаж владеет такой маскировкой, то его не может обнаружить, почувствовать никто, кроме Галатеи и Ишли, даже если дотронется до него рукой. Никаких "предчувствий", "подозрений" и прочего.

+ Сокрытие ауры прекращается: при любом выделении Йоки, даже самом маленьком, при переходе Клеймор и пробудившегося в пробужденную форму.

+ Чтение Йоки происходит на интуинтивном уровне, то есть персонаж не сканирует окрестности, а постоянно чувствует Йоки в радиусе. Соответственно для чтения ауры персонаж не должен выделять Йоки, то есть может это делать и с состоянии скрытой ауры, не опасаясь "засветиться".